JK Card
Set aside a little gold, a little at a time.
Put in a little money or gold at the shop, whenever you can. It goes on your card the same day. When the tenure is complete, buy any jewellery you like with it. And get a flat 30% discount on the making charge.যখন পারবেন, অল্প করে টাকা বা সোনা দোকানে দিন। সেদিনই তা আপনার কার্ডে উঠে যাবে। মেয়াদ পূর্ণ হলে, তা দিয়ে পছন্দের যে-কোনো গয়না কিনে নিন। আর মজুরিতে ফ্ল্যাট 30% ছাড়।
Ask at the counter to start one.
How it worksযেভাবে কাজ করে
- Start at the counter — the shop opens your card in a minute and hands it to you.কাউন্টারে শুরু করুন — দোকান এক মিনিটেই আপনার কার্ড খুলে হাতে তুলে দেয়।
- Add to it whenever you visit. Every addition is written on your card the same day.যখনই আসেন, কার্ডে যোগ করুন। প্রতিটি সংযোজন সেদিনই আপনার কার্ডে লেখা হয়।
- When your months are built up, bring the card in and put the gold you have set aside toward any piece.মাসগুলি পূর্ণ হলে কার্ডটি নিয়ে আসুন, আর আলাদা করে রাখা সোনা শোরুমের যে-কোনো গয়নার দামে কাজে লাগান।
The terms, plainlyশর্তগুলি, সহজ ভাষায়
- Off the making charge when you use your cardকার্ড ব্যবহারের সময় মজুরিতে ছাড়
- 30%
- Months before the card is readyকার্ড প্রস্তুত হতে যত মাস লাগে
- 12
- Days for the shop to hand everything back if you close earlyআগে বন্ধ করলে দোকান সবকিছু ফিরিয়ে দিতে যত দিন নেয়
- 3
Rupees you set aside become gold at the day's rate on the day you use them — never at an older one.আলাদা করে রাখা টাকা যেদিন ব্যবহার করবেন, সেদিনের দরেই সোনা হয়ে যায় — পুরোনো কোনো দরে নয়।
Closing early hands back what you set aside, but the making-charge benefit is let go.আগে বন্ধ করলে আপনি যা আলাদা করে রেখেছেন তা ফিরিয়ে দেওয়া হয়, তবে মজুরির ছাড়টি আর থাকে না।
A new card goes live on its own unless the counter pauses it.নতুন কার্ড নিজে থেকেই চালু হয়ে যায়, যদি না কাউন্টার সেটি স্থগিত রাখে।
The full terms are read and signed at the counter when a card is opened — this page is the plain-language summary, not the signature copy.কার্ড খোলার সময় পূর্ণ শর্তাবলি কাউন্টারে পড়ে সই করা হয় — এই পাতাটি সহজ ভাষার সারাংশ, সইয়ের কপি নয়।
সহজ কথায় জে কে কার্ড
- এটি সোনার গয়না কেনার জন্য অল্প অল্প করে আলাদা করে রাখার একটি কার্ড।
- যখনই দোকানে আসবেন, টাকা বা সোনা — যেটা সুবিধা — কার্ডে যোগ করুন। সেদিনই তা কার্ডে লেখা হয়ে যায়।
- প্রতিবার যোগ করার সময় আপনার ফোনে একটি কোড আসবে — সেই কোড ছাড়া কিছুই লেখা হয় না। কার্ড আপনার, নিয়ন্ত্রণও আপনার।
- 12 মাস পূর্ণ হলে কার্ডটি তৈরি — তখন যা আলাদা করে রেখেছেন তা দিয়ে শোরুমের যে-কোনো গয়না নিন, আর মজুরিতে 30% ছাড় পান।
- টাকা যেদিন গয়নার দামে লাগাবেন, সেদিনের সোনার দরেই হিসাব হবে।
- মাঝপথে বন্ধ করতে চাইলে সবকিছু 3 দিনের মধ্যে ফিরিয়ে দেওয়া হয় — শুধু মজুরির ছাড়টি আর থাকে না।
Already hold one? See your card in your account
JK Loyalty Coupon
Every paid bill with your name on it hands you one of these — good on the making charge the next time you come in.
- Off the making charge on your next visit
- 10%
- Days it stays good, from the day of your bill
- 30
One coupon, one making charge. Bring it with you.
সহজ কথায় জে কে কুপন
- আমাদের দোকান থেকে গয়না কিনলেই একটি কুপন পাবেন।
- পরের কেনাকাটায় সেই কুপন দেখালে মজুরিতে 10% ছাড়।
- কুপনটি 30 দিন চলবে, আর একবারই ব্যবহার করা যায়।
- কুপন হারালেও চিন্তা নেই — আপনার অ্যাকাউন্টেই এটি থাকে।